One Night (feat. Andrea Martin) (tradução)

Original

The Game

Compositor: Não Disponível

Eu só ando com vocês em duas ocasiões
Quando estou bêbado e quando estou brisado
Eu estaria duro se andasse com vocês o tempo inteiro
Por isso que o rolê dura só uma noite

Eu sou o pesadelo dessa vida de gangues, acordem, filhos da puta
Eu troquei meus Nike Airs brancos
Por um par de All-Star vermelhos quando voltei pra quebrada
Meus próprios manos agindo como se eu tivesse dado as costas pra quebrada
Usei o dinheiro que ganhei com o rap pra vender crack na quebrada
Até trouxe o mano Dr. Dre de volta pra quebrada
Eu mostrei o Bentley pros manos e deixei eles dirigirem
Sumiram por dois dias e quando voltaram eu nem chequei a quilometragem
Quando a gente ia pra briga com os crips não se tratava de dinheiro
Estávamos tentando vender droga pra pagar a faculdade dos nossos filhos
Estou de bobeira no bairro, passando horas castelando
Enxugando minhas lágrimas porque metade dos meus parceiros são uns covardes
E eu ainda continuei andando com eles, mesmo depois de ter levado tiro
E não ter recebido nem uma visita no hospital
Meu mano Snoop disse que eu enfrentaria dias assim
Ter que dizer um negócio desses parte o meu coração

Bandana vermelha no meu bolso, não estou de fingimento
Não estou usando terno caqui tom pastel e não sou nenhum Pharrell da vida
Não pago de loki, eu saco minha arma de verdade
E faço tudo o que for preciso pro meu filho não ir pra essa vida
Pensei que você me amava, mano, pelo visto era da boca pra fora
Lembra dos buracos de bala na cadeirinha de bebê do meu filho?
A mãe dele encontrou quatro balas, eu não ouvi nem um
"Força, mano" , só ouvi "não vai dar pra trás agora"
Como é que é, rapaziada? "Não vai dar pra trás agora" ?
Só no ano passado gastei um milhão e meio com meus parceiros
Mesmo depois de tanta pilantragem eu não desapareci
Levei vocês para as premiações, "olha lá o Jay-Z"
"Onde?" "Logo ali!" Eu vesti todos vocês de terno
Mais limpos do que um par novo de Nike Airs
Eu deveria desfrutar dessa vida, porém, está bem claro
Que os últimos doze meses têm sido um maldito pesadelo

Isso aqui é pior do que discutir com a minha mina
Já passei por mais altos e baixos do que um impala com suspensão hidráulica
Tira as mãos do meu bolso, mano, vê se me erra
Eu nasci sozinho então não devo porra nenhuma pra vocês
Fala pra mim então, mano, o que você quer que eu faça?
Deixar meu filho em casa e vir representar a gangue com você?
Ah, então agora é "pau no cu do Game" ? Não, mano, é pau no seu cu
Eu juro pela minha vida, ou melhor, pela Piru
E a verdade é que eu também posso morrer
E acabar no cemitério bem do seu lado
Nós dois podemos apodrecer, eu com os anjos voando sobre a minha lápide
E você com o demônio dentro do seu caixão
Você queria o meu brilho então eu te dei diamantes
Depois te dei uma segunda chance e você me traiu duas vezes
Você não conseguiria ser um amigo de verdade nem a sua vida dependesse disso
Eu devia ter escutado o conselho do Dr. Dre

Black Wall Street pra sempre
Só ando com você em duas ocasiões
Quando estou fora de mim, ou quando estou chapado
Eu só ando com você